CERGAMBOREE

Pameran / Forum Komik

CERGAMBOREE
Festival Komik dan Seni Urban Surabaya
Bersama Comic Surabaya Society (CASS)

Mengundang Sylvain-Moizie (Prancis)
Beng Rahadian (JKT), Tita Larasati (BDG), Djoko Hartanto (JKT), Alfi Zackhyelle (YGY), Bajingan Komik (Malang), Nasi Putih (Jember), Azizah Noor (BDG), Tatang (YGY), Maryanto (YGY), Komikpalsu, Outline Studio, Bunuh Diri, Windrider, Neo Paradigm

27 Feb– 08 Maret 09
CCCL SBY - Librairy C2O


Setelah melewati sukses pertamanya dalam forum komik “Comic Show Off!” 2008 di Surabaya, studio-studio independen di Surabaya terbentuk dan bersatu. Comic Surabaya Society (CASS) merupakan gabungan berbagai studio (Splash, Outline, Windrider) dan telah membuka sebuah tempat untuk berkumpul sejak bulan Oktober 2008, sebuah perpustakaan-sinematek C2O.

Sebagai apresiasi atas acara tahunan “24 Hours Comic Day” setiap bulan Oktober, yang diselenggarakan oleh seniman-seniman Surabaya (seperti di berbagai negara lainnya), CCCL Surabaya & studio komik asal Prancis, La Boîte à Bulles, mengundang seniman Sylvain-Moisie Rodet untuk bertemu publik Surabaya. Untuk acara ini kami juga bermitra dengan CASS dan studio-studio lain dari Jakarta, Bandung, dan Yogyakarta. Dalam programnya: jumpa artis komik, sesi gambar, workshop, pemutaran film, permainan, dan melukis mural ! Beragam komik dari La Boîte à Bulles akan hadir di pameran ini dan tersedia hanya untuk Anda !

Datang dan jumpailah semua studio dari berbagai kota di Indonesia, datang dan bacalah komik-komik di CCCL atau sekedar menikmati secangkir kopi di CCCL atau perpustakaan C2O!


Sylvain-Moizie

Peraih penghargaan kompetisi « Jeune Talents » (Seniman Muda Berbakat) di festival komik internasional « Angoulême » tahun 2000. Bersama kawan-kawan, dia mendirikan L'Institut Pacôme, sebuah oto-penerbitan yang mulai menelurkan karya-karya perdana mereka. Selain beberapa kemampuan seperti seniman sirkus, petualang serta juru gambar, Sylvain memiliki berbagai proyek dan telah menjadi bagian dari kisah « Tujuh Bulan di Kamboja » yang menggugah keinginannya untuk mengembangkan pelajaran menggambar di sekolah-sekolah. La Bête qui mangeait tout le monde merupakan karya solo perdananya yang didistribusikan secara nasional. Ia kembali muncul pada tahun 2008 dengan karya La nuit du mystérieux chien-garou yang tampil ceria dengan tokoh-tokoh fantasi dan dunianya yang jenaka !

Info / Inscription :
Perpustakaan C²O
Jl. Dr Cipto 20
C20.library@yahoo.com
08 5854 72 5932 (Kat)
CERGAMBOREE
Festival Komik dan Seni Urban Surabaya
Bersama Comic Surabaya Society (CASS)

Mengundang Sylvain-Moizie (Prancis)
Beng Rahadian (JKT), Tita Larasati (BDG), Djoko Hartanto (JKT), Alfi Zackhyelle (YGY), Bajingan Komik (Malang), Nasi Putih (Jember), Azizah Noor (BDG), Tatang (YGY), Maryanto (YGY), Komikpalsu, Outline Studio, Bunuh Diri, Windrider, Neo Paradigm

27 Feb– 08 Maret 09
CCCL SBY - Librairy C2O














Pameran Komik


Dalam rangka merayakan « Bulan Francophonie » dan sebagai lanjutan dari Forum CERGAMBOREE, CCCL Surabaya mempersembahkan « Satu Abad Komik Berbahasa Prancis ». Pameran terdiri dari 35 plat asli yang diambil dari koleksi asli « Cité internationale de la bande dessinée et de l’image / Pusat Internasional Komik dan Gambar », dengan menelusuri tahapan-tahapan sejarah sebuah seni yang tersohor keunikannya di Prancis, di Eropa dan bisa jadi di seluruh dunia. Mulai dari Caran d’Ache, pakar yang amat modern dalam bidang cerita bisu hingga Nicolas de Crécy, pakar teknik ilustrasi yang memukau. Lebih dari satu abad karya Prancis dan Belgia akan dipamerkan di sini.

Pameran dapat diunduh di www.bdmix.org., sebuah portal informasi on-line tentang komik, yang dibuat oleh Kementrian Luar Negeri Prancis dan Eropa, disediakan oleh « Cité internationale de la bande dessinée et de l’image ».


SATU ABAD KOMIK FRANCOPHONE
Cité Internationale
de la Bande Dessinée et de l’Image (CIBDI)

11 – 21 Maret
Galeri CCCL
Pembukaan : Rabu, 11 Maret, Pk. 18.30



Pameran Seni Visual


Sekolah Seni Video di Prancis, Frenoy, akan mempersembahkan sebuah kompilasi karya 6 seniman dalam sebuah karya audiovisual yang berjudul "La toile et l'écran". Mereka menceritakan tentang ada (atau tidak) hubungan antara video dan lukisan. Sebagai pelengkap kompilasi ini, supaya pengunjung bisa menyaksikan video kontinyu, CCCL Surabaya mengundang 2 seniman untuk menampilkan karya dari sudut pandang masing-masing.

«Melihat Bersama » akan menampilkan kumpulan karya dari Ahmad Fuad Usman (Malaysia) dan Bahtiar Dwi Susanto (Yogyakarta) hasil dari residensi bersama di Malaysia Rimbu Dahan (Malaysia). Diikuti juga oleh Cecep Syamsul Hari (penulis - Bandung) dan Tino Djumini (kurator pameran fotografi - Jakarta). Karya mereka berkisar mulai dari hubungan antara sejarah melalui visual dan hubungan kita dengan visual.

Sebuah diskusi akan diadakan pada saat pembukaan pameran hasil karya 2 seniman mengenai pandangan tentang budaya kontemporer dalam era globalisasi dan komersialisasi budaya tersebut. Pemutaran film karya Hakim Sattu, yang ikut berpartisipasi dalam residensi di Malaysia akan mengawali diskusi, « Masturbasi O ».


http://theanthonium.wordpress.com/